Showing posts with label Spanish. Show all posts
Showing posts with label Spanish. Show all posts

Thursday, 16 July 2009

Honduran Coup Tries to Halt Advance of Latin American Left

[The coup against Manuel Zelaya of Honduras represents a last ditch effort by Honduras’ entrenched economic and political interests to stave off the advance of the new left governments that have taken hold in Latin America over the past decade.]

Honduran Coup Tries to Halt Advance of Latin American Left

July 3rd 2009, By Roger Burbach - New American Media

The coup against Manuel Zelaya of Honduras represents a last ditch effort by Honduras’ entrenched economic and political interests to stave off the advance of the new left governments that have taken hold in Latin America over the past decade. As Zelaya proclaimed after being forcibly dumped in Costa Rica: “This is a vicious plot planned by elites. The elites only want to keep the country isolated and in extreme poverty.”

(click here to view entire article; click here to view a Spanish version of the article)

Sunday, 28 June 2009

North American Imperialism and the Extreme Right are Behind Coup in Honduras: Chavez

[The president of the Bolivarian Republic of Venezuela, Hugo Chavez Frias, manifested his rejection, this Sunday, of the kidnapping of the president of Honduras, Manuel Zelaya, by that nation's military, and said that North American imperialism and the extreme right are behind this act.]

North American Imperialism and the Extreme Right are Behind Coup in Honduras: Chavez

June 28th 2009, by ABN / Tamara Pearson - Venezuelanalysis.com

This morning military personal kidnapped Honduran president Manuel Zelaya. According to one witness, 200 soldiers arrived at the president's house at 6am this morning, 4 shots were fired and later they left in vehicles towards the air base. The soldiers also took over the government television station, Channel 8, and took it off air. Zelaya is currently speaking live on Telesur TV, from Costa Rica.

In Venezuela, protests are starting in main city plazas and outside the Honduran Embassy. Venezuelan president Hugo Chavez spoke on Telesur earlier, with this statement, reported by the Bolivarian News Agency (ABN) and translated by Venezuelanalysis.com.

(click here to view entire article; click here to listen to the Telesur interview with Chavez in Spanish)

Thursday, 21 May 2009

Documentary: Beyond Elections: Redefining Democracy in the Americas

[Watch the first part of the documentary, Beyond Elections: Redefining Democracy in the Americas, by Michael Fox and Silvia Leindecker, below. The documentary's website (http://www.beyondelections.com/) has links to watch the movie in English, Spanish or Portuguese and information about how to buy a copy of it. Click here to watch the remaining parts of the documentary.]

Sunday, 15 March 2009

Psychological Operations (PSYOPS) against Venezuela

[A secret document of the US Army National Ground Intelligence Center, recently declassified in part, confirms that the Pentagon's most powerful team for psychological operations is employing its forces against Venezuela.]

Psychological Operations (PSYOPS) against Venezuela

March 15th 2009, by Eva Golinger - Axis of Logic

A secret document of the US Army National Ground Intelligence Center, recently declassified in part, through the application of the US Freedom of Information Act (FOIA), confirms that the Pentagon's most powerful team for psychological operations is employing its forces against Venezuela.1 The document, dating from the year 2006, analyses the border situation between Colombia and Venezuela. It was drafted by the US Army's 4th Psychological Operations Group (Airborne) (4th PSYOP Group (A) or 4th POG) and the US Army National Ground Intelligence Center, a fact that thus reaffirms that the same psychological warfare team operates in the region against Venezuela.

The small part of the text of the secret document which was left uncensored explains how the Plan Patriot (previously known as Plan Colombia) has successfully pushed the activities of the Revolutionary Armed Forces of Colombia ((FARC), Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia) into Venezuelan territory. It is explicitly being emphasized in the secret document that

"...the offensive operations of Plan Patriot and its counterparts of the Colombian military have had an important impact on the activities of the Eastern Bloc [of the FARC]...due to the success achieved against some fronts of the Eastern Bloc in Colombia, several fronts of the Eastern Bloc are conducting more combat and regenerated their activities at the Colombian-Venezuelan border. The Mini-Blocs in the Llanos and the eastern zone... have assumed distinct strategic roles in response to the Plan Patriot 2B..."

The arrival of the US Army's 4th Psychological Operations Group (Airborne) in Colombia in the year 2006 and the strategy of pushing the FARC and the Colombian civil conflict into Venezuelan territory cannot be taken as a coincidence; for it is exactly the moment when the US State Department and the Pentagon also started to publicly accuse Venezuela of collaborating with terrorism, specifically by referring to alleged dealings with the FARC.

(click here to view entire article; click here to view original Spanish version of this article)

Monday, 19 January 2009

Did Venezuela's Opposition Meet with US Officials in Puerto Rico?

[Even by Venezuelan standards, the story seemed implausible. On January 9, a young reporter Pedro Carvajalino, from community television station Ávila TV, filmed four leading figures of Venezuela's right-wing opposition returning from Puerto Rico. They had just arrived by private jet from the U.S. territory, where they had purportedly met with representatives of the U.S. Department of State.]

Did Venezuela's Opposition Meet with US Officials in Puerto Rico?

January 14th 2009, by Miguel Tinker Salas - NACLA

Even by Venezuelan standards, the story seemed implausible. On January 9, a young reporter Pedro Carvajalino, from community television station Ávila TV, filmed four leading figures of Venezuela's right-wing opposition returning from Puerto Rico. They had just arrived by private jet from the U.S. territory, where they had purportedly met with representatives of the U.S. Department of State.

According to emails obtained by the reporter, officials held the meeting to plan strategy and secure funding aimed at defeating a proposed amendment to the Venezuelan constitution that would allow elected officials, including President Hugo Chávez, to seek reelection.

The story first broke on Venezolana de Televisión (VTV), a government television channel. The brewing scandal has quickly become a centerpiece of a debate over U.S. interference in the internal affairs of the country as it prepares to vote on the re-election referendum in February.

(click here to view entire article; click here to view the BoRev blog's take on this.)





Wednesday, 7 January 2009

Then and now, Venezuela and Cuba, 1960-2008

[ Watching Hugo Chavez orate on Venezuelan television rings old memory bells. “Socialism. Revolution, Patria.” Words I heard in 1960-61 in Cuba.]

Then and now, Venezuela and Cuba, 1960-2008

Tuesday, 6 January 2009

More Than 100 Latin America Experts Question Human Rights Watch's Venezuela Report

[ In an open letter to the Board of Directors of Human Rights Watch, over 100 experts on Latin America criticized the organization's recent report on Venezuela, A Decade Under Chávez: Political Intolerance and Lost Opportunities for Advancing Human Rights in Venezuela, saying that it "does not meet even the most minimal standards of scholarship, impartiality, accuracy, or credibility." The signers include leading academic specialists from universities in the United States, including Harvard, Johns Hopkins, and a number of state universities, and academic institutions in Argentina, Australia, Brazil, México, the U.K., Venezuela and other countries.]

More Than 100 Latin America Experts Question Human Rights Watch’s Venezuela Report

Monday, 5 January 2009

Oil Prices and Venezuela's Economy

[This paper looks at Venezuela’s export revenue, imports, and trade and current account balances under a range of oil price outcomes for the next two years. It finds that Venezuela would run large current account surpluses for prices between $60-90 per barrel, and would even run a small surplus with prices at $50 per barrel. (Most oil industry estimates for the next two years are in the range of $80-90 per barrel). The authors conclude that Venezuela is unlikely to run into foreign exchange constraints in the foreseeable future, and can pursue expansionary fiscal policies to counter any economic downturn.]

Oil Prices and Venezuela's Economy

November 2008, by Mark Weisbrot and Rebecca Ray - CEPR

(click here to view entire report; click here to view entire report in Spanish)